Houria Aïchi

Houria Aïchi
Sa voix fine s'insinue dans le coeur de l'auditeur, tantôt dans la complainte, tantôt dans l'allégresse. Cette chanteuse algérienne a repris le flambeau de la poésie populaire éclose dans les Aurès, qui marquait la vie paysanne berbère. Son répertoire est le fruit de recherches minutieuses, avec un profond souci de vérité. Son chant est habité de la même intégrité, qui l'anime d'une force étonnante. Il est porté par la subtile flûte (« gasba ») de Saïd Nissia, tandis que Houria s'accompagne elle-même du rythme lancinant du « bendir »."

C'est dans la cour
de sa maison natale que Houria Aïchi est née au chant.

A Batna, dans les mo
ntagnes berbères, aux portes du Sahara, les femmes se réunissent souvent pour chanter, et Houria, enfant, court de maison en maison se joindre à elles. Elève brillante, encouragée par ses parents, Houria Aïchi a suivi des études secondaires à Constantine, fréquenté l'université à Alger et achevé sa formation supérieure de sociologue en France. Elle n'a cependant pas cessé de chanter durant ses études, pour son propre plaisir et celui de ses amis. Sa voix séduit.

Elle entreprend
par ailleurs de collecter les textes et les musiques relevant de la tradition orale, et contribue à faire connaître l'authenticité de la poésie chantée de l'Aurès. Houria Aïchi interprète depuis plus de douze ans ces chants séculaires des femmes de l'Aurès, comme un hommage à la femme algérienne, comme une ode à la liberté.

Depuis quelques ann
ées, la carrière d'Houria Aïchi a pris une dimension internationale : elle enregistre un premier disque (Chants de l'Aurès, chez Ethnic/Auvidis) en 1990, travaille à la bande originale d'Un thé au Sahara de Bertolucci, enregistre avec Ryuichi Sakamoto, participe à des créations de musique contemporaine. Elle se produit aussi dans de nombreux festivals, en Angleterre, en Scandinavie, en Allemagne, en Espagne, en Italie, en France, au Canada... tout en restant fidèle à ses racines, à ce qu'elle a appris enfant.

Aujourd'hui, Houri
a Aïchi prête sa voix au répertoire sacré de son pays, l'Algérie. Elle en parcourt les grandes régions, chantant dhikrs et thèmes des confréries soufies, ou interprétant librement l'Ahellil saharien. Recherche du paradis perdu de son enfance et hommage à la dévotion millénaire de son peuple.

# Posté le mercredi 11 octobre 2006 12:14

Dignité-texte extrait de Arrac n lzayer - A la jeunesse d'Algérie

Dignité-texte extrait de Arrac n lzayer - A la jeunesse d'Algérie
Hauts monts des AURES

Dont le nom est lèbre

Dans toute l'Afrique

L'ennemi redoutable est vaincu

Le courage de vos hommes

a arraché la victoire

Vous avez tous combattus

P
our votre chère patrie

Et, s'il le faut, vous lutterez encore.

# Posté le mercredi 11 octobre 2006 11:30

Notre libertée nous l'avons gagnée...

Notre libertée nous l'avons gagnée...
C'est notre Terre qu'ils ont voulu occuper!
C'est notr
e liberté qu'ils ont voulu voler!
C'est
notre chair que nous avons donné!
C'est n
otre sang que nous avons versé!
Mets en
garde ceux qui voudraient attaquer!

Dis
leur que pour bien combattre il faut connaître son ennemi!
Aprends
leur donc que sur ce sol c'est un peuple de combattants qui les attends!
Fais le
ur savoir que nous sommes la, toujours prêts à nous battre sans répit!
Qu'ils co
nstatent par eux même! Ils ne restent que les ruines des colons...

Un homme libre...reste libre...même si c'est de sa vie...qu'il doit en payer le prix. AMAZIGHT

# Posté le mercredi 11 octobre 2006 04:53

Notre Terre...Notre Mère...Notre Perle...(Photo de Cyril PREISS)

Notre Terre...Notre Mère...Notre Perle...(Photo de Cyril PREISS)
J'aime mes montagnes en guise de paysage...
Pou
r les admirer...nous levons la tête...
Peu
t-être de la viens la traditionnelle posture du chaoui...
Tou
jours debout et fier...le visage face au ciel...
Haut
es et majestueuses elles sont à l'image de mon peuple...
E
clairées et dorées par le soleil...mon Dieu qu'elles sont belles...
L'oeil ne sait plus où se poser...s'arrêter...
Entouré...enfant de cette Terre je me sens protégé...
Encerc...l'ennemi se sent piégé...

# Posté le mercredi 11 octobre 2006 04:25

LE CHAOUI: Sa tribu et sa famille, il en a fait sa vie...

LE CHAOUI: Sa tribu et sa famille, il en a fait sa vie...
" Il incarne force et courage...
Grandeur et bravour...
Dans ces yeux...le reflet de l'amour de ceux qu'il chérit...
Et le reflet de la crainte de ces ennemis...
Guerrier dans l'âme dès qu'il est né...
Au combat vois le debout et jamais allongé..."

# Posté le dimanche 25 juin 2006 11:15